Temos un Concello con graves problemas no nomenclátor do seu Rueiro. Temos rúas, como a Sta. Bárbara, que dan mas rodeos que unha praza de touros. Hai unha “Rúa do Sol” e outra “Rúa da Porta do Sol”. En Chanteiro todos os camiños son “Chanteiro”, temos un “Chanteiro 45” e a poucos metros un “Chanteiro 235”. Non falemos dos castrapos deturpadores tales como “Marina del Pombal”, ou da non sinalización na súa forma toponímica legal, que non é outra que a súa forma galega, etc.
Mudar o nome da rúa sempre é un encordio para a veciñanza. Comunicar o novo enderezo aos bancos (que son case os únicos que nos mandan cartas), mudar nas nosas tarxetas de identidade …, en fin, unha lea.
Pero o máis grave e cando o cambio ven dado por un capricho. Si, non pode ter outra definición mudarlle o nome ao “Mazote”. Non sei, nin importa a estas alturas, se debería chamarse “Estrada”, “Rúa”, “Avenida” ou “Corredoira”. Pero, a alguén lle cabe dúbida de que sempre foi “O Mazote”?.
Non vou entrar na decisión de darlle o nome dunha rúa ao mestre Federico García Expósito. Os recoñecementos deste Concello de ser Fillo Adoptivo da Vila en 1.926, Medalla de Ouro e «Profesor Honorario de Educación y Cultura Ciudadana» pola súa extraordinaria, popular e estimadísima labor educativa e pedagóxica á fronte, como Director, das Escolas da Alianza Aresana de Instrución, parecen dabondo.
Máis non creo que unha rúa que non conta con ningunha árbore sexa a máis idónea para homenaxear ao “Amigo das árbores”. A falta de zonas verdes tamén aquí fanse notar. Para quen terán reservado o nome do paseo da Xunqueira?.
Curioso debate aberto na bitácora amiga «A Voz de Chanteiro».
http://chanteiro.blogspot.com/2010/12/non-podia-faltar-d-federico-na.html
Xa iba tempo que non daba leído tanto autoodio….
Hola.
Te escribo en castellano porque no domino el gallego. Muy joven me fui a trabajar a Alemania y del gallego te puedes imaginar lo que se usa por allí.
Sobre la polémica abierta (QUE ES MUY SANA). Veo que no hay dos posturas sino varias más: los que quieren la doble denominación; los que quieren sólo una (por diferentes motivos). Personalmente, no he visto nada de odio ni de autoodio. No sé por qué acusamos con esos términos a los que se burlan (eso sí) con humor (yo me reído a carcajadas) con el tema del sufijo «-ote», que es un sufijo que se suele emplear para el desprecio o aumentativo, entre otros; pero es cierto, que es muy malsonante. Decir «mazote» o «lapizote», etc… suena muy basto. Estoy de acuerdo.
Yo también prefiero decir Avenida Federico García Expósito, por varios motivos; pero hay dos principales: yo también (no sólo Julio Iglesias) planté árboles con Federico García Expósito; y una hermana mía estudió en la Alianza de Escuelas de Instrucción Aresana. Entonces, hay un factor emocional de recuerdos de mi infancia.
Afectuosamente, te quedo reconocido por tu respeto a la libertad de opinión:
José Manuel Porteiras.
http://chanteiro.blogspot.com/2011/01/o-concello-de-ares-acorda-respectar.html
O Concello de Ares, acorda respectar a toponimia tradicional
Tomouse este acordo no Pleno do pasado día 30 de decembro, cunha maioría de sete votos a favor, cinco en contra e unha abstención.
A moción fora presentada a iniciativa do BNG.
ESTES SON OS ACORDOS
» 1.- O Concello promoverá a recuperación dás denominacións tradicionais dos lugares ou, caso de non existiren, daquelas que teñan a ver coas tradicións,
actividades ou persoas relacionadas co lugar.
2.- No tocante a asignación de nomes a lugares ou víaas do concello, o acordo corresponderá ao Pleno dá Corporación, previo debate e informe dá Xunta de
Voceiros; que achegará, se é ocaso, informes que xustifiquen a proposta».
Isto demostra que non estabamos moi descamiñados nas nosas apreciacións, que coinciden coa maioría dá poboación. E que sacamos a relucir co caso recente do
histórico topónimo do «Mazote».
Este acordo aprobado agora polo Concello ven a reconducir estas anomalías irresponsables para coa nosa historia e tradición.
O «Pantasma do Mazote», acompañou este derradeiro pleno do funesto 2010, e xa estivera tamén coa Santa Compaña inaugurando esta vía na data dos Defuntos.
Vamos a ver:
Primero, decir que para mí no es, desde luego, ninguna buena noticia.
Partiendo de esta aclaración, desearía opinar lo siguiente, si mi modesta opinión (siempre apacible) cuenta para algo:
Una avenida que cambia de nombre a primeros de diciembre del 2010 y se llama a los familiares vivos del homenajeado que vienen desde distintos puntos de España, y que después, ni un mes después, se le cambia de nuevo el nombre ES, CUANDO MENOS, CURIOSO. Otros dirán que «extraño, surrealista, o bochornoso o vergonzoso». Es muy, muy difícil de explicar a la familia esta nueva situación ANORMAL QUE ROZA LO PARANORMAL. Las molestias de personas muy mayores que pasan de los ochenta años en trasladarse para esta ¿tomadura de pelo? es de NULA SENSIBILIDAD Y UNA ABSOLUTA Y CRUEL FALTA DE RESPETO: total falta de respeto.
Se puede apreciar en el Diario de Ferrol de esos días que había varias personas de una delicada situación por problemas de salud, que son los hijos del fallecido.
Todo esto es simplemente, VERGONZOSO. MUY VERGONZOSO Y DE UNA FALTA DE SENSIBILIDAD Y DE RESPETO ANÓMALA contra una familia que no es culpable de estos rollos políticos.
Lamento, en grado elevado, esta anormal y anómala falta de profesionalidad y humanidad; pero no todos los corazones son de carne ni todas las vergüenzas son a prueba de bombas. LO LAMENTO, PORQUE ES MUY TRISTE. Y LA IMAGEN DE ARES (desde mi punto de vista) POR LOS SUELOS. No sé si alguien se ha parado a pensar en la imagen de Ares; pero a mí me parece que la imagen no puede ser más baja ni más vergonzosa:
una calle inaugurada que dura menos de un mes y se llama a los familiares para un evento que luego se deshace todo y se vuelve a la situación anterior.
LA IMAGEN DE ARES DE CARA A ESTA FAMILIA QUE NADA Y NINGUNA CULPA TIENEN, NO PUEDE SER MÁS BAJA, NI MÁS BOCHORNOSA.
Esta es mi opinión sincera. Con mucha tristeza y vergüenza ajena se despide enviándote un saludo y deseándote que pases un FELIZ Y BIENAVENTURADO AÑO 2011.
José Manuel Porteiras.
Hola a todos los que saben serenamente intercambiar opiniones como corresponde a los amamos la Paz y la Razón:
Os adjunto, gustoso, este link de recortes de Prensa sobre Federico García Expósito. Aparece el «Himno al Árbol», y entrevistas diferentes así como artículos escritos por él. Son documentos archivísticos de Hemerotecas así como algunos originales:
http://picasaweb.google.com/eiris.mariadelmar/FEDERICOGARCIAEXPOSITOElAmigoDeLosArboles#
Se han publicado tres breves biografías y algunas reseñas de Prensa; pero está pendiente la BIOGRAFÍA COMPLETA (serena, desapasionada, documentada e inédita) de este gran hombre ENAMORADO DE SU PROVINCIA (jamás militó ni se vinculó a Partido político alguno). Sus preferencias estaban en otros órdenes.
Con afecto al dueño de este blog por su amabilidad y hospitalidad:
http://picasaweb.google.com/eiris.mariadelmar/FEDERICOGARCIAEXPOSITOElAmigoDeLosArboles#5549836058482304674
http://picasaweb.google.com/eiris.mariadelmar/FEDERICOGARCIAEXPOSITOElAmigoDeLosArboles#5519809838631875618